Ravintolalaiva Donna

Oltiin yks ilta Lissun kanssa istumassa iltaa Donnalla. Se on kyllä mun mielestä paras jokilaiva turussa, jotenki parhaat istumatilat ja meininki. 

We were having night out with my friend Lissu at Donna. I think it is the best riverboat in Turku, it has the best sitting spaces and atmosphere.

Päätettiin vähä hemmotella itteämme ja otettiin skumppapullo puoliks :)

We decided to pamper our selfs and we ordered sparkling wine bottle :)

Mulla oli päällä uus ihana takki Zarasta ja siitä livboxista saatua huulipunaa. Ilta oli kaiken kaikkiaan tosi onnistunut eli täydellinen kesäilta!

I was wearing new jacket from Zara and lipstick which I got from the livbox. Night was really nice so it was the perfect summer evening!

Love is all around me

Viime viikon torstai oli aika lailla täydellinen. Päivällä suuntasin Tintåån skumppalounaalle Pauliinan kanssa. Syötiin Tintån ihana salaattipöytä ja jälkkäriks suklaakakun palanen puoliksi, tietenkin kun oli kyseessä skumppalounas löytys myös lasit pöydästä!

Last weeks thursday was pretty much perfect. At day I went to eat lunch  and drink sparkling wine with Pauliina to Tintå. We ate the perfect salad table and for dessert chocolate cake!

Sieltä menin kotiin tekemään pienen välikuoleman ennen seuraavaa menoa.

From there I went to home and took a little nap.

Meillä oli työporukan kanssa pienet illanistujaiset, johon kaikki toi jotain pientä syötävää. Aika kulus tosi nopeesti siinä syödessä ja juoruessa. Siitä lähdinkin sitte jokilaivoille näkemään toisia kavereita.

We had a little social evening with my work friends, we all brought something little to eat. Time went really fast there eating and talking about everything. From there I went to riverboats to see my other friends.

Nadjan kanssa oltiin sovittu, että mennää Donnaan istumaan iltaa. Siellä oli nimittäin Standbryggan-illan lanseeraus. Se on kuukausittainen rento tapahtuma jossa soitellaan house musiikkia. Joska oli kuitenkin kaupungissa armeijasta, niin mentiin sitä moikkaamaan Aussie baariin. Saatiin Joska onneksi mukaan Donnalle meijän kanssa, koska ei ois voinu päivä paremmin päättyä. Juotiin skumppaa Donnan ylä kannella eli LoveDeckillä, sieltä näkyy turun jokirantaa niin kauniisti ettei näkymätkään ollenkaan haitanneet!

We had planned with Nadja that we will go to riverboat Donna to sit for the night. There was Standbryggan-night launching. It is every month relaxed event where they play nice house music. Joska was in town from army so we went to see him to Aussie bar first. We got Joska to come with us to Donna, because it could have not end the day better. We drank sparkling wine at Donnas LoveDeck, you can see Turkus river so beautifully!

En ois voinu parempaa päivää tosiaan toivoa. Hyvä seura, hyvä ruoka ja pientä kuplivaa, täydellinen päivä!

I could have not wish for a better day. Best company, good food and little sparkling, perfect day!

Party

Oltiin tosiaan edellis lauantaina ulkona kavereitten kanssa. Oli kyllä ihan mahtava ilta!

So we were out last saturday. It really was amazing night!

 

Jokilaivoilla tosiaan oltiin ekaksi ja sieltä Monkeyhin. Monkeyssä  päästiin VIP puolelle kuuntelemaan dj:tä Alex Sayziä. Pyydettiin baarimikkoa tekemään jotkut tosi hyvät drinkit ja vähän erinlaiset. No sellaset myös saatiin, nimittäin se oli inkivääridrinkki. Oli ihan sairaan hyvää vaikka oudolta kuullostaakin. Sieltä lähdettiin sitte Forteen käymään ja tanssittiin kyllä taas koko ilta :)

We were at riverboats first and from there to Monkey. At Monkey we went to VIP side to listen the dj - Alex Sayz. We asked the bartender to make something really good and little bit different. Well we got one, ginger drinks. It sounds weird but it was so good. From there we went to Forte and we danced the whole night :)

B-day party

Perjantai illalla mä järjestin synttärijuhlat. Olin varannu ravintola Kertusta niiden sauna tilan. Porukkaa oli n. 10 ja ilta oli mitä mahtavin, sieltä siirryttiin Börssiin ja sieltä Amarilloon kun Börssissä ei ollut ketään.

Friday night I had arranged a birthday party. I had reserved from restaurant Kerttu their sauna place. I had ten of my friends there to celebrate. The night was so good and fun, from there we left to Börs nightclub and from there to Amarillo Because there was nobody in Börs.

 

Tällästä oli päällä, uus mekko Zarasta ja ihanat kengät H&M:stä :)

This is what i had on me, new dress from Zara and lovely shoes from H&M :)

Olin ostanu kaikkee kivaa tonne juhliin, mut unohdin ne kotii :( Mutta onpahan sitten seuraaviin juhliin!

I had bought all fun things to the party, but I forgot them home :( But I can safe them to the next party!

Lahjoja sain ja ai että kuin ihania!! Ihanan mustan clutching jotai olin tossa vähän aikaa sitten ihaillut, laiva matkan, punkkua, skumppaa, lontoon matkaa varten kirjan, britti voguen ja kamera lehden ja hehe syy tohon kamera lehteen: uusi kamera!!

I got really really nice presents!! I got really nice clutch, that I saw couple a days ago, boat trip, redwine, sparklingwine, London book for my London trip, camera magazine, British vogue and heh reason for that camera magazine: new camera!!

 

Hihiii tollanen sieltä paljastui! Oon niin rakastunut, pitkään oon joutunu kännykkä kameralla kuvailemaan ni nyt ei enään tarvitse! Tossa on se ihana puoli, että se on ihan järjestelmä kamera mutta puolet pienempi, niin pystyy paremmin kantamaan mukana :)

Hihii thats what I got! Im so in love, I have been taking so long pictures with my phone camera and now I don't have to anymore! The best side is that it is systems camera, but it so much more smaller, so I can carry it with me more :)

Girls night

Lauantaina meillä oli tankotanssi porukan kanssa tyttöjen ilta. Pidetään näitä aina välillä, kun ei muuten ehditä niin paljon näkemään. Oli kyllä ihan paras ilta, niinku aina ton porukan kanssa!

Saturday we had pole dance croup girls night. We keep these once in a while. It was the best night, like always with those girls!

 

Tehtiin pizzaa ja salaattia, jälkkäriks oli mun tekemä juustokakku ja Jennin tekemä hedelmäsalaatti. Kyllä tuli täyteen noitten jälkeen!

We made pizza and salad and for dessert I made cheesecake and Jenni had made fruitsalad. We were so full after all those foods!

Päällä oli uus mekko Zarasta. Odotan niin paljon et tulee lämpimämmät ilmat et voi tota kesämekkona käyttää. Tänään onki sit ihana päivä. Nimittäin mun 20v synttärit jeee! Mä oon aina rakastanu synttäreitä ni mikäs sen parempaa ku omat :D

I had new dress from Zara. Im waiting so much warmer weathers, that I can use it as summer dress. Today is really nice day. My 20 birthday jei! I have always loved birthdays and well what is better then my own :D

The first of april

Mulle tuli eilen illalla kauheen huono ja surullinen fiilis kaikesta, en tiiä yhtään mistä se johtu. Päätin et tänään teen jotain mistä varmasti tulee hyvälle mielelle( kaverin ja perheen näkemistä ja bloggaamista)! Näin Nooran päivällä ja mentiin lounaalle, oltais Tintåån haluttu mennä mutta se oli kiinni. 

Last night I felt really sad about everything, I have no idea why. I decided that today Im going to do something that always makes me happy(seeing friend's and family and blogging)! I saw my friend Noora and we went to lunch, we wanted to Tintå but it was closed.

Siinä sitte mietittiin et mitkä paikat on auki ja Fontana oli siinä vieressä niin sinne sitten suunnattiin. Söin lohisalaatin, johon kyllä petyin. Siinä oli multaa ja tietenkin lähetin sen sitte takas. Kala oli aivan liian suolasta jopa mun makuun ja siitä puuttu aineksia jotka listassa luki. Muuten oli kyllä kivaa, niinkun aina Nooran seurassa. Ollaan Nooran kanssa tunnettu 9vuotta ja edelleen ihan parhaimpia ystäviä. Se on ihana tietää, että on aina joku olemassa jos tarvii ystävää.

There we were wondering what places are open and Fontana was pretty much the only one near, so we went there. I had salmon salad and I was disappointed. It had mould in it and of course i sent it back. The fish was too salty even for me and it didn't have some of the ingredients that it was supposed to have. Otherwise it was fun, like always with Noora. We have been friends with Noora nine years and she is still one of my best friends. It's so nice to know that there is always someone when you need a friend.

Noora lähti kotiin lukemaan ja mä suuntasin vanhempien luokse. En ollu pitkään aikaan siellä käynyt ja ajattelin et sen pitäis piristää ja niin teki. Äitillä oli kunnon pääsiäis systeemit siellä joka oli tosi outoa :D Yleensä meillä ei oo oikeen ollut mitään siihen liittyvää ja nyt löyty joka nurkasta jotain. 

Noora went home to study and I went to my parents house. I haven't been there for a while so I thought that it would cheer me up and it did. My mom had so much easter stuff there witch was really weird :D We almost never have had any easter stuff but now I found something from every corner.

Äiti oli tehny risottoa ja parsaa ja tulin just sopivaan aikaan että mäkin sitä sain. Nyt on taas parempi fiilis ku eilen illalla ja huomennakin jotain kivaa tiedossa :)

My mom had made risotto and asparagus and I came just in right time to get it too. Now I feel better than last night and I have something nice planned for tomorrow too :)

Snowy day

Eilen heräiltiin siinä 10 aikoihin, makoiltiin hetki sängyssä ja ruvettiin tekemään kunnon aamupalaa.

Yesterday we woke up at 10am and started to make good breakfast.

Aamupalan syömisen jälkeen lähettiin kävelylle. Oli kyl tosi onnistunut päivä valinta, kun ei oo paljon aurinkoa näkyny ja nyt oli kyllä niin kaunis ja aurinkoinen ilma :) 

 After eating breakfast we went walking around. We chose really good day, because it has been so cloudy but it was so beatiful and sunny :)

Innostuttiin julin kans vähän hyppimään lumeen ja no ei ollu nii hyvä idea. Oltiin niin jäässä ja lumisia sen jälkeen ni piti lähteä takas asunnolla.

We got excited to jump in to snow and well not so good idea. We were so cold and snowy so we had go back to the apartment.

Meil rupes tekee mieli napostella jotain ja Julil tuli idea että nyt tehdään pannukakkua. Eipä menny kauan et oli taikina uunissa, sillä aikaa hautauduttiin sängyn syövereihin lämpimän peiton alle kattomaan leffaa.

We wanted to do something and Juli had idea of pancakes. So it didnt take long that the dough was in the oven, meanwhile we went to bed watch a movie.

Oli kyl niin hyvää ja loppu ilta kuiluiki siellä sängyssä :D Oli tarkotus mennä käymään Julin koulul mut kuka haluu lähtee lämpimästä sängystä jääkylmään ulkoilmaan!

It was so good and we spend the rest of the night in the bed :D We had pland to go to Julis school but who wants to go from cosy bed to freezing outside!