First tan lines

Oltiin eilen Nadjan kanssa Skanssissa käymässä. En ollu viel käyny uudessa BikBokissa, ni oli pakko mennä käymään!

Yesterday we went to Skanssi with Nadja. I haven't had any time to go there, so I saw the new BikBok first time!

 

Käytiin syömässä vähä kinkki buffaa, naaam.

We ate some chinese buffet, naaam.

Löysin sieltä vaikka mitä ihanaa ja rahaakin palo ihan mukavasti. Oisin voinu ostaa vielä lisääkin, mut vähän piti rajottaa. Jäin kyllä kaipailemaan yhtiä kenkiä, ni varmaan pakko palata mahdollisimman pian sinne. Tänään oon ottanu koko aamupäivän aurinkoo ja nyt oon ihan punanen ja sain kunnon rajatki jee!

I found a lots of stuff and I spent too much money. I could have bought more, but I had to have some limits. I still want  one shoes from there, so probably Im going there soon again. Today I have been at my terrace the hole morning taking sun and now Im all red and I got so nice tan lines!